C’est l’histoire d’une colocation franco-américaine dans un petit appartement à Paris…

Francois&Amy-03

…et des différences culturelles et linguistiques qui surgissent quand un français et une américaine essaient de vivre ensemble. Ces différences sont parfois subtiles et souvent ridicules: les américains peuvent agir comme des bouffons, et les français tout autant lorsqu’ils sont vus par une autre culture.

Avec Amy, une américaine tête en l’air qui parle mal le français, et François, un français sûr de lui qui ne comprend rien à l’anglais…

On est content que Pauline soit là pour nous guider !

Paulette-05

Balivernes! revolutionizes English language education in France… through comedy!

Celle d’une série comique composée de sketches de format court (~2 mins) ; Balivernes! utilise des situations de la vie quotidienne dans une colocation parisienne pour montrer les erreurs de vocabulaire et de grammaire les plus courants en anglais.

Chaque épisode sera axé sur un niveau CECR (Cadre européen commun de référence pour les langues). Par exemple, le pilote aborde des problèmes communs au niveau A1, y compris: many/much, des questions simples avec do/does et is/are, la prononciation des voyelles, et des faux amis courants.

Balivernes! est à la fois destiné à être un support pédagogique pour les spectateurs qui sont déjà inscrits dans des cours de langue et un point d’entrée à tout ceux intéressés par l’apprentissage de la langue anglaise. La comédie permet de capter plus facilement l’attention et encourage les apprenants à surmonter leurs inhibitions en leur démontrant que faire des erreurs est essentiel à leur apprentissage. Elle les aide également à se souvenir des règles importantes et des erreurs les plus courantes en les présentant d’une manière qui facilitera leur mémorisation.